Gravel Road Inc.
     
会社概要/品質のワケ |  What's Gravel |  お問い合わせ |  ホーム   
getFlashPlayer
インタラクティブなeラーニング教材やウェブ取説などに興味をお持ちの方へ   
Flashによる実験的会社紹介ReadMe)  
  ▼  ソフトウェア・情報系文書のローカライズ
  ▼ 横組み書籍・教科書の編集・制作
  ▼ ソフトウェアのマニュアル・活用書の執筆・制作
  ▼ eラーニング教材の開発
  ▼ 仕掛け付きFlashの制作
災害に強いまちづくり
災害に強いまちづくり
(電子書籍 編集/制作/発行)
Modeling and Expanding Artificial Societies
Modeling and Expanding Artificial Societies(英訳協力/編集/制作)
Fuzzing
ファジング (翻訳/制作)
My Brain is Open
My Brain is Open
(翻訳/編集/制作)
リスク分析・シミュレーション入門 人工社会
リスク分析・シミュレーション入門/人工社会(翻訳協力/編集/制作)
人材募集
社内向けユーティリティ

リスク分析・シミュレーション入門

リスク分析・シミュレーション入門リスク分析・シミュレーション入門
― Crystal Ballを利用したビジネスプランニングの実際

  ◆  James R. Evans, David L. Olson 著
  ◆  服部正太,桑原敬幸,木村香代子,津崎克彦訳
  ◆  ISBN-13:978-4320097254
  ◆  ISBN-10:4320097254
  ◆  353ページ
  ◆  22.4×15.2×2.6cm(B5変型)
  ◆  構造計画研究所
  ◆  1999年4月
  ◆  Amazon.com

(「BOOK」データベースより) スプレッドシートによる基本的分析から先端のシミュレーション技法まで、リスク分析とシミュレーションの全貌を体系的かつ実践的に解説。確率・統計など必要な基礎知識も詳細に網羅。企業の協力を得た豊富な実例。

弊社は,本書の一次翻訳 〜 リライト,編集,図版制作を担当しました。


人工社会

人工社会人工社会
― 複雑系とマルチエージェント・シミュレーション

  ◆  Joshua M. Epstein, Robert Axtell 著
  ◆  服部 正太,木村 香代子訳
  ◆  ISBN-13:978-4320097285
  ◆  ISBN-10:4320097289
  ◆  220ページ
  ◆  21.2×15×2cm(A5)
  ◆  構造計画研究所
  ◆  1999年12月
  ◆  Amazon.com

(「BOOK」データベースより) 21世紀の社会科学研究の魁! ボトムアップ型社会科学! 個体の単純な行動から、取引や戦争、文化、疾病といった社会文化的現象がどうやって発現するのか。本書は、この不可解な問題に、マルチエージェント・シミュレーションという最先端の技法を使って鮮やかに答えを示す。

弊社は,本書の一次翻訳 〜 リライト,編集,DTP,図版制作を担当しました。


このページに関するお問い合わせは,以下へお願いします([at]を@に置き換えてください)。
Email: gri-dcmt[at]gravel.co.jp

株式会社グラベルロード 
Copyright © 1996-2012 Gravel Road Inc. All Rights Reserved.